Passa al contenuto principale

Chi siamo

un laboratorio, un archivio,
una collezione.

A Fidenza, dagli anni Sessanta, restauriamo affettatrici Berkel d’epoca.
Una persona, un mestiere, una regola che non si tocca.

La storia

Più di sessant’anni su una macchina sola.

Le origini di Berk-Way risalgono agli anni Cinquanta del Novecento, quando, dalla passione dei fratelli Remo ed Ennio Allegri per le affettatrici, è cominciato un mestiere: costruirle e ripararle 

Le prime affettatrici a marchio L’artigiana sono arrivate poco dopo, intorno agli anni Sessanta, e da allora siamo impegnati nella produzione di affettatrici a volano e sono iniziati i restauri delle Berkel. Quello che sappiamo non l’abbiamo letto: l’abbiamo imparato pezzo per pezzo, macchina dopo macchina

Una sola regola guida ogni intervento: nessuna modifica estetica, nessuna customizzazione, nessun colore che la macchina non ha mai avuto. Chi viene qui sa che troverà la Berkel così com’era quando ha lasciato la casa madre. E quando esce, esce con la sua storia documentata.  

  • 1951

    Da quando lavoriamo

  • 60+

    Anni di esperienza e competenza

  • 45+

    diversi marchi di affettatrici restaurati e/o revisionati oltre a Berkel

Come lavoriamo

Un metodo in tre fasi.

Selezione

  • Analisi tecnica dello stato conservativo
  • Confronto con documentazione d’archivio
  • Verdetto: si può riportare all’originale, oppure no

Restauro Filologico

  • Smontaggio completo
  • Solo componenti coevi e originali
  • Colori e decori secondo i dati storici di fabbrica

Documentazione

  • Certificato di autenticità
  • Dossier fotografico completo dei lavori

IL PROCESSO

Non miglioriamo le Berkel.
Le restituiamo
alla loro storia.

Più di sessant’anni in questo mercato significano aver visto praticamente tutto. Per questo, ogni nostra scelta di restauro ha una ragione documentata: il colore, il decoro, ogni componente.

E quando un pezzo originale non si trova più, ne usiamo uno coevo e lo dichiariamo in cartella.

Enrico Sozzi
BerkWay

Le persone

Chi c’è dietro Berk-way.

Arriva a L’artigiana nel 1983, giovane perito meccanico industriale appassionato di meccanica e di design. Comincia ad apprendere i segreti del restauro sotto la guida esperta di Giuseppe, il socio storico.

Presto si rende conto che servono dati, informazioni, certezze su cui basare un restauro corretto. Si rivolge direttamente ad un italiano residente in Olanda, Egon Di Paolo, e responsabile del controllo qualità di Berkel nello stabilimento di Rotterdam che, intercedendo presso il direttore generale, gli dà l’accesso all’archivio storico.

La casa madre consente l’acquisizione di un certo numero di oggetti ma soprattutto di documenti, oltre alla copia di quelli non cedibili. Purtroppo, nei primi anni ’90 un furioso incendio distrugge lo stabilimento storico di Berkel a Rotterdam e l’archivio storico è perso per sempre.

 Sulla base della documentazione oggi in nostro possesso, è nato il marchio Berk-Way, il nostro modo di approcciare il restauro di oggetti e attrezzature Berkel.

L’ARCHIVIO

Documenti che non esistono altrove.
Dagli anni ’80 fino all’inizio del 2000 abbiamo costruito un rapporto diretto con la casa madre olandese che oggi è un patrimonio documentale: cataloghi storici, schede tecniche di fabbrica, parti di ricambio catalogate, corrispondenza originale con la sede di Rotterdam. È quello che ci permette di ricostruire l’originale con certezza, invece di interpretarlo a piacimento.

LE POSIZIONI

Lettere aperte ai collezionisti.

Due prese di posizione scritte da Enrico Sozzi, a distanza di sei anni. Sul restauro, sulla trasparenza, su cosa succede quando il mercato funziona senza regole. Sono del 2009 e del 2015, ma restano attuali.

COLLABORAZIONI

Le istituzioni che ci cercano.

La nostra competenza su affettatrici e bilance Berkel d’epoca è riconosciuta anche fuori dal laboratorio. 

Collaboriamo da anni con il Museo della Bilancia di Campogalliano (Modena), l’unico museo italiano dedicato alla storia degli strumenti di pesatura. Un rapporto nato dalla competenza: consulenze su pezzi d’epoca, scambio di documentazione storica.